「初めから」ヨハネ8:25

　ユダヤ人から「あなたはだれか」と問われ、イエスは「それこそ、初めからあなたがたに話している」と答えました。この「初めから」とはいつからのことでしょうか。

　一番単純には、ユダヤ人との対話の「初めから」と考えることができるでしょう。

　広く言えば、イエスの宣教の「初めから」とも言えるでしょう。イエスがガリラヤのカナで「最初のしるしを行った」(2:11)と書かれるこの「最初」は、ここでの「初め」と同じギリシャ語(アルコー/ἄρχω)です。

　もっと広く言えば、天地創造の「初めから」とも言えるかもしれません。ヨハネの1章1節で「初めにことばがあった」と言われる時の「初め」も、同じギリシャ語です。たしかにメシヤ/キリストは、旧約の時代から律法と預言者を通して人々に証しされてきました(5:39)。

　ヨハネは、一つの言葉に複数の意味を込めるという特徴があるので、上に挙げた中のいくつか、あるいはすべてを含めて、「初めから」という言葉を使ったのかもしれません。